Yat – ديوان جديد للشاعر لعربي موموش

محمد ارجدال

استطاع الكاتب الامازيغي والشاعر المتألق العربي موموش أن يغني رصيد المكتبة المغربية بمؤلف أدبي جديد من جنس الشعر والذي انتقى له عنوان  » يات / الفريدة أو الوحيدة » والصادر أواسط هذه السنة 2015 بمطبعة دار السلام بالرباط ضمن منشورات رابطة  تيرا و بشراكة مع وزارة الثقافة.وساهم أشرف رميش في تصفيف الديوان.

و يعلو هذا الديوان الشعري غلاف باللونين الأبيض والأسود تتصدر واجهته صورة لشجرة على أرصفة شاطئ البحر أعلى الصورة شعار تيرا واسم الكاتب والعنوان .

يقع الديوان في 146 صفحة ويضم مقاطع وأبيات شعرية مهداة إلى زوجته  itmTTudt inu  كتبت بالحرفين اللاتيني و تيفناغ.

والعربي موموش كاتب امازيغي وشاعر ومترجم كما يعتبر باحثا في اللسانيات والأدب الامازيغي صدر له مجموعة من الدراسات والمقالات في الحقل أللسني وفي عدة مجلات  صحف وطنية ودولية، ومن مؤلفاتهالسابقة:

ــ امنوكال مزين / الأمير الصغير سنة 2008 وهو ترجمة لكتاب الأمير الصغير لسان اكسيري .

ــ تيكَوضيوين ن باريس 2009  ترجمة لكتاب بودلير .

ــ اناكاض دولاسن ياضنين سنة 2009 وهو ترجمة لكتاب  » لوفيرجيكت ل كافكا.

ـ تيرزي شعر سنة 2012 .

ــ يورمان شعر صدر سنة 2013 .

ـ كَ ومالو ن ولاون قصص واقصوصات صدرة 2015 .

وقد كتبت قصائد ومقاطع الديوان بلغة سليمة تختزن صورا شعرية  بليغة كما في المقطع التالي:

yat-mummucTgit

Titrit yuman

S uggld yuman

ɣ urti n ignna izuzwan

Ur t ikki izilliD

Wala ijawwan

Iriɣ km d ɣikann

 

 

 

 

 

 

 

Tirra
Tazlɣa n imaratn s tmaziɣt Alliance des écrivains en amazighe رابطة للكتاب بالأمازيغية