سيرا من رابطة تيرّا على نفس النهج الذي خطته منذ تأسيسها 2009 والمتمثل في تشجيع الكتابة بالأمازيغية، والعمل على اكتشاف المواهب الإبداعية الجديدة في الحقل الأدبي الأمازيغي، فانها تدعو المهتمين والمبدعين للمشاركة في هذه المسابقة الأدبية في دورتها الحادية عشرة في المجالات التالية : القصة والرواية والمسرح.
بحيث يتعين على كل راغب بالترشح أن يبعث بعمله الإبداعي إلى العنوان الالكتروني التالي: tirra.anyalkam@gmail.com ، وذلك قبل متم شهر ماي من سنة 2020
قانون المسابقة:
–1 الأعمال المرشحة ينبغي أن تكون نتاجا إبداعيا وليست ترجمة، وتكون عبارة عن:
– مجموعة قصصية لا يقل عدد نصوصها عن 12 نصا قصصيا من حجم مطول نسبيا (يتجاوز الصفحتين، ولا تقبل القصص القصيرة)، ويتعين ان يتجاوز عدد صفحاتها 50 صفحة من حجم (13/19) قياس الخط 13 أو ما يقاربه.
– أو عمل روائي متكامل
– أو نص مسرحي مستوف لشروط الكتابة المسرحية ومتعدد الفصول ، أو نصوص مسرحية قصيرة موجهة للطفل (نص واحد مطول او عدة نصوص قصيرة)، ولا يقبل نص مسرحي قصير واحد.
– 2 يشترط أن لا يسبق نشر هذه الأعمال مجتمعة في كتاب، ولا مانع إن كانت بعض نصوصها مبثوثا في جرائد أمازيغية أو منشورة بمجلات ورقية أو الكترونية.
– 3 يجب أن تكتب النصوص بلغة أمازيغية سليمة من الأخطاء مع احترام الحد الأدنى من القواعد الإملائية في تقطيع الجمل والكتابة، وشرح المفردات ذات الطابع المحلي أو غير المتداولة على نطاق واسع، ويمكن للمرشح أن يختار الخط الذي يكتب به سواء تيفيناغ أو الخط اللاتيني مع رسم الحروف المفخمة بشكل يسمح للجنة المكلفة بقراءة الأعمال من فرزها عن الحروف الرقيقة تفاديا للبس والاضطراب الدلالي.
– 4 يشترط ألا يسبق للمترشح الفوز بإحدى الجوائز الأولى للمسابقة، بحيث تقصى من الترشيح أعمال الفائزين في الدورات السابقة إلا بعد مرور ثلاث سنوات على تاريخ فوزهم في حال الترشح في نفس الجنس الأدبي، وسنتين في حال الترشح في جنس أدبي مغاير للجنس الذي تم فيه الحصول على الجائزة.
5- ترفق الأعمال المرسلة قصد المشاركة بنسخة من السيرة الذاتية تعرف بالكاتب او الكاتبة، وفي حال فوزه يلتزم في مطبوع خطي موقع بالتقيد بشروط المسابقة المنصوص عليها في هذا النظام.
-6 ستحظى الأعمال الفائزة بالجائزة الأولى بفرصة النشر، حيث ستصدر الرابطة من كل عمل منها طبعة واحدة في إطار منشوراتها مع استفادة المبدع من 180 نسخة من كتابه على أن يحمل المطبوع شارة الجمعية ويشار إلى كونه من إصداراتها، وستظل حقوق الطبع في الطبعات الموالية محفوظة للمؤلف، وللجمعية كامل الصلاحية في طبع الكتاب بالحرف الذي تراه مناسبا وحسب إمكانياتها، كما تملك الحق في المراجعة الاملائية وتنقيح النص من الأخطاء اللغوية إذا اقتضى الأمر.
-7 تعتبر المشاركة نفسها بمثابة ضمانة من صاحبها على أصالة عمله، والتزام منه بقبول شروط المسابقة المنصوص عليها في هذا القانون بكل رضا وطواعية.
-8 الجمعية لا تلتزم برد الأعمال غير الفائزة إلى أصحابها، كما أنها غير مسؤولة عن ضياعها.
-9 تحتفظ الجمعية بحق حجب جائزة جنس أو أجناس معينة إذا كانت النصوص المشاركة لا ترقى إلى الجودة المطلوبة وغير مقنعة لأعضاء اللجنة وفق المعايير التي وضعتها في تقييم الأعمال.
عن المكتب
]]>اختتم اللقاء الوطني التاسع للكتاب بالأمازيغية المنظم من طرف رابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية بشراكة مع وزارة الثقافة بغرفة الصناعة والتجارة بأكادير يومي 29 و30 دجنبر 2018 تحت شعار »أدب الطفل بالأمازيغية بين التدوين والترجمة والإبداع »، بالإعلان عن الفائزين في المسابقة الوطنية للإبداع الأدبي لسنة 2018.
وقد خصصت جوائز هذه السنة للكتابة السردية في جنسي القصة القصيرة والمسرح، ففاز بالجائزة الكاتب الامازيغي الأستاذ فؤاد كغولت عن مجموعته القصصية « afran g tillas « .
كما نالت كاتبتين أمازيغيتين مناصفة الجائزة ألا وهما:
ـ فاطمة بوزهر عن مسرحيتها » tawngimt gr tayssa d tawant « .
ـ بشرى الأدوزي عن مجموعتها القصصية « gr iman d imal »
ومن المعلوم أن رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية قد أصدرت منذ تأسيسها سنة 2009 إلى ألان حوالي 178 إصدارا باللغة الامازيغية في مختلف الأجناس الأدبية من شعر وقصة ورواية وحكاية ومقالة وترجمة…
كما تم بموازاة توزيع الجوائز تكريم وجهين نسائيين في مجال الإبداع باللغة الامازيغية في صنف أدب الطفل، ألا وهما الدكتورة فاطمة اكنو من الرباط، والأستاذة نزهة اباكريم من تيزنيت.
فاز أربعة من الكتاب المبدعين الشباب بالجائزة السنوية الكبرى الخاصة برابطة تيرا في نسختها السابعة لهذه السنة، مساء يوم السبت 24 دجنبر2016 بغرفة التجارة والصناعة بمدينة اكادير. و في اللقاء الوطني السابع للكتاب بالامازيغية تحت محور : الأدب الأمازيغي بين التراكم الازايكوتي والمواكبة النقدية وقد اعد الملتقى للاحتفال بإصدار الرابطة لمائة كتاب باللغة الامازيغية، كما عرف اللقاء تكريم الشاعر والمفكر المغربي الأمازيغي احمد عصيد.
وقد كانت الجائزة الأولى في صنف القصة القصيرة جدا من نصيب الكاتب والإعلامي محمد اوضمين زيري عن مجموعته القصصية « Asumd g uDRiS ur ittyaran / عبادة في نص غير مكتوب »
ونال الأستاذ والكاتب حبيب لكناسي الجائزة الأولى في صنف القصة القصيرةtullist / عن مجموعته القصصية DaRatn n udmawn / خلف الوجوه »
أما الجائزة الثانية في صنف القصة القصيرة فقد عادت للأستاذ والكاتب حسن ابراهيم امروي عن مجموعته القصصيةTirsal s umrsal
أما الجائزة الثالثة من نفس الصنف فكانت للأستاذ والكاتب سعيد ايت حسين عن مجموعته القصصيةImkkurarn n yiD
[See image gallery at tirra.net] ]]>
محمد ارجدال
توج أربعة من الكتاب المبدعين الشباب بالجائزة السنوية الكبرى الخاصة برابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية لهذه السنة، و في نسختها السادسة مساء يوم السبت 26 دجنبر2015 بقاعة إبراهيم الراضي بمدينة اكادير.
و كانت جائزة أحسن قصة من نصيب الكاتبة الأمازيغية زهرة ديكر عن مجموعتها « kiyyi d nttat d udffas ». »أنت و هي و القميص » وقد سبق لهذه الكاتبة أن فازت بعدة جوائز منها:
ـ جائزة تيرا في صنف أدب الطفل عن قصتها » yuftn » gh tagant n isafarn يوفتن في غابة الأعشاب »
ـ جائزة أحسن سيناريو عن فيلمها القصير » تيتريت ن تودرت » بمهرجان ءيسني ن وورغ بأكادير .
و لها كتابات في الشعر و المسرح كما أصدرت مجموعة قصصية للأطفال بعنوان azmumg imichki » الإبتسامة الضائعة ».
أما الكاتبة الشابة بشرى الأدوزي فقد توجت بالجائزة الثانية في صنف القصة بقصتها tabrat n yill » رسالة البحر » وهي خريجة الدراسات الأمازيغية بكلية ابن زهر بأكادير.
واستطاعت الكاتبة فاضمة فارس الطالبة بكلية ابن زهر أن تفوز بجائزة أحسن رواية بروايتها » ddaw ucDaD n tcaga nnm » وقد سبق لها أن فازت منذ أيام بالجائزة الأولى للريس جانتي والمنظمة من طرف جمعية تيمتارين ببيكرى سنة 2015 .
أما جائزة أحسن نص مسرحي فعادت للمسرحي الشاب أحمد أمناي بنصه المعنون tamghart n ubniq » السيدة المسجونة » و قد سبق لأحمد أمناي أن قام بإخراج المسرحية و شاركت في عدة عروض و مهرجانات وطنية و توجت بعدة جوائز.
وتأتي المسابقة الوطنية للإبداع الأدبي الأمازيغي التي نظمتها رابطة تيرّا للكُتاب بالأمازيغية في إطار اللقاء الوطني السادس للكتاب بالأمازيغية، وفاءً منها لأهدافها التي رسمتها منذ تأسيسها والمتمثلة في تشجيع الكتابة بالأمازيغية، والعمل على إبراز المواهب الإبداعية الجديدة في الحقل الأدبي الأمازيغي، وبعد أن أرست تقليد تنظيم لمسابقة الأدبية سنويا بعد خمس دورات سابقة توجت بطبع أعمالها الفائزة.
]]>– في القصة القصيرة:
– الجائزة الأولى:
– المجموعة القصصية : Asmam i taḍṣa g uzuzzr n imṭṭawn – محمد بلقايد
– الجائزة الثانية:
– Tujjut n irifi – صالح أيت صالح ، توصية اللجنة بطبع الكتاب.
في المسرح :
– مسرحية ?Ar man akud – رشيد بوركعا
– مسرحية Tidar – جميلة إيريزي
]]>نال جائزة الشعر كل من الشاعرات والشعراء:
* فاطمة فائز بمجموعتها الشعرية: أسدي ن ييغد / عش الرماد.
* أم العيد العدناني بمجموعتها الشعرية: ئلكيكز أزكزاو / الرماد الأخضر الملتهب.
* امحمد الوقيني بمجموعته الشعرية: أزازو ن ئسكاسن ئمزواك / ثقل السنين الزائفة.
* فاطمة إدزوزان بمجموعتها الشعرية: تورارت ن تيلاوت / أنشودة الواقع.
* الحسين بوتسعيد عن مجموعته الشعرية: تالدرار / الربيع.
* لطيفة إدلمودن عن مجموعتها الشعرية: تامتانت ك ؤكنس ن ؤسفرو / الموت في أعماق الشعر.
– كما نال الكاتب والشاعر عبد الله المناني جائزة القصة القصيرة بمجموعته القصصية كرا ن تفراس / بعض الملامح.
– وفي صنف المسرح، نال الكاتب عمر حيضر الجائزة بمسرحية « تاوتمت أد يردلن تامدولت ن ؤفلا » / الأنثى هي التي خربت تامدولت العليا.
– فيما حجبت الجائزة الخاصة بالرواية.
]]>وتجدر الإشارة إلى إن هذه المسابقة عرفت مشاركة عديد من الكاتبات والكتاب الامازيغيين للتباري على الفوز بجوائز المسابقة في صنف القصة و الرواية و أدب الطفل وقد توج الكاتب محمد افقيرن بالجائزة الأولى في القصة القصيرة بمجموعته القصصية « inuraz ghrinin » وفاز عياد لا ركو بالجائزة الثانية والكاتبين من أبناء الحركة الثقافية الامازيغية .
وفي مجال أدب الطفل صنف الحكايات والقصص فاز كل من محمد كارحو بمجموعته » gr igiwal n taba » وهو كاتب امازيغي سبق ان صدرت له مجموعة قصصية بعنوان » irzag immim » والكاتبة الواعدة زهرة ديكر بمجموعتها » yuftn g tagant n isafarn »
وفي صنف أدب الأطفال الخاص بالأنشودة فاز كل من الشاعر والاعلامي محمد ادمين زيري بأناشيد معنونة ب « taydrt n igwmmay » وسبق أن صدر له ديوان شعري منذ سنة 2005 تحت عنوان » urfan » والشاعر الكبير محمد فريد زلحوض باناشيد معنونة ب » izlan i tayri » وقد صدر لهذا الشاعر مجموعة من الدواوين باللغتين الامازيغية والفرنسية ومنها ديوان » afgan zund argan » و »imriri n umdlfaw » و رشيد اوبغاج بأناشيد معنونة ب » tizrurin » وسبق لهذا الشاعر أن كتب للطفل مجموعات شعرية ولحنها وغناها أطفال جمعية افراك ماست في البومات وصدرت له مجموعة شعرية سنة 2008 تحت عنوان » tizlatin n uzaggwz » .
في حين تم حجب جائزة الرواية في هذه المسابقة لعدم أهلية النصوص الواردة على لجنة التحكيم لأن تصنف في جنس الرواية وقد تولت رابطة »تيرا » طبع جميع الأعمال الفائزة بالجائزة.
]]>– الجائزة الأولى كانت من نصيب رقية تو من أسفي بديوانها تاسودمت تابركانت .
– الجائزة الثانية من نصيب محمد الواقايني بديوانه ئفسّي د ئريفي.
– الجائزة الثالثة من نصيب الحسين الإدريسي.
في صنف القصة القصيرة:
– المرتبة الأولى كانت من نصيب داود گارحو عن مجموعته القصصية تلا د وارّاو نس.
– المرتبة الثانية من نصيب عبد الرحمان أوبوبكر
– المرتبة الثالثة من نصيب حسن بويبرين
بينما تم حجب جائزة الرواية لندرة المشاركات فيها.
وتجدر الإشارة إلى أن جمعية تيرا وفت بالتزامها بطبع الأعمال الفائزة حيث أصدرت العملين الأولين في القصة والشعر وهما مجموعة داود كارحو القصصية تلا د وارّاو نس، والمجموعة الشعرية تاسودمت تابركانت لرقية تو في طبعة أنيقة عن مطبعة سيدي مومن بالدار البيضاء.
]]>