Taskla n wazzan / Littérature pour enfants

يعزز الكتابة للطفل بالأمازيغية iɣman d irfsan

د. رشيد نجيب

« ئغمان د ئرفسان » أو الأخلاق والتلاوين هو عنوان الإنتاج الأدبي الأخير للأستاذ والكاتب باللغة الأمازيغية محمد أرجدال والصادر عن رابطة تيرا للكتاب باللغة الأمازيغية في إطار الشراكة مع وزارة الثقافة المغربية، وذلك عن مطبعة دار السلام بالرباط.

ويعد هذا الكتاب الجديد الرابع في المسار الأدبي والإبداعي للمبدع محمد أرجدال بعد ديوانه الشعري الأول « أيلال ن ئمان » (طائر الروح) 2009، وديوانه الشعري الثاني « ئفوكا ن توجوتين »(زرابي العطور) 2010، وهو كذلك الكتاب الثاني من سلسلة إنتاجاته الموجهة للطفل بعد كتابه الأول « أوتيل ئلوزن » (الأرنب البري الجائع) 2012.

>>>

Azmumg imicki قصة جديدة لزهرة ديكر

Azmumg imicki أو الابتسامة الضائعة

قصة جديدة لزهرة ديكر

محمد ارجدال

 Azmumg imicki أو الابتسامة الضائعة هو العنوان الذي اختارته الكاتبة الأمازيغية زهر ديكر لقصتها الجديدة الموجهة للأطفال و الصادرة عن دار السلام للتوزيع و النشر الرباط لسنة 2014.

صدرت هذه القصة ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية بمدينة أكادير وبدعم من وزارة الثقافة. وتتألف هذه المجموعة القصصية من 100 صفحة مكتوبة بالخط اللاتيني و الجزء الثاني بالحرف الأمازيغي.

>>>

Awtil illuẓn

مجموعة قصصية للأطفال  لمحمد ارجدال

صدر مؤخرا ل » محمد ارجدال » مجموعة قصصية للأطفال بعنوان: الارنب الجائع  Awtil illuẓn بمطبعة سونتر امبرموري بايت ملول، ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب باللغة الأمازيغية، وقد عرضت المجموعة و لاول مرة بالمعرض الجهوي للكتاب باكادير مابين 7 و12 ماي 2013 وتتكون المجموعة القصصية للاطفال هذه من 72 صفحة وتضم حوالي 12 قصة واقصوصة كتبت بالخطين اللاتيني وتيفناغ .

>>>

Gr igiwal n taba

 قصص للأطفال لمحمد كارحو

صدرا مؤخرا للكاتب الامازيغي محمد كرحو مجموعة قصصيةخاصة بالأطفال تحت عنوان  » كر يكوال ن تابا /gr igwal n taba  » ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب والمبدعين بالامازيغية ، بمطبعة سونتر امبريموريبايت ملول سنة 2012 وبهذه المجموعة القصصية نال الكاتب جائزة « رابطة تيرا » للإبداع الكتابي صنف أدب الطفل لسنة 2012 إلى جانب كتاب آخرين.

>>>

Yuftn g tagant n isafarn

قصة مطولة للأطفال لزهرة دكر

 

أغنت الكاتبة الامازيغية زهرة دكر والملقبة ب Dasin taziri المكتبة الامازيغية بإصدار جديد تمثل في قصة مطولة للأطفال بعنوان « Yuftn g tagant n isafarn  » ضمن منشورات رابطة تيرا وبمطبعة سونترامبريموري بايت ملول سنة 2012. وبهذه المجموعة القصصية نالت الكاتبة جائزةالرابطة في صنف أدب الطفل لسنة 2012 مناصفة مع كتاب آخرين.

>>>

Izlan i tayri

الشاعر فريد زلحوض يكتب أناشيد حب للأطفال

صدر للشاعر الكبير محمد فريد زلحوض مجموعة من أناشيدالأطفال تحت عنوان « يزلان ي تايري izlan i tayri / أناشيد للحب  » ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب والمبدعين بالامازيغية عن مطبعة سونتر امبريموريايت ملول سنة2012 وبهذه المجوعة الشعرية الخاصة بالأطفال نال الشاعر جائزةالرابطة لسنة 2012 .

>>>

Taydrt n ugwmmay

أناشيد للأطفال للشاعر محمد اوضمين زيري

صدر مؤخرا مجموعة أناشيد للأطفال تحت عنوان “تايدرت ن وكَماي ” للشاعر محمد اوضمين زيري، ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب والمبدعين بالامازيغية بمطبعة سونر امبرموري ايت ملول سنة2012 .

والمجموعة الشعرية من الحجم المتوسط كتبت أناشيدها بالحرف الامازيغي تيفيناغ وتتكون من ستة وثلاثين (36) صفحة وتضم ستة عشر (16) نشيدا، مزينة برسومات توضيحية بالأبيض والأسود .

>>>
Tirra
Tazlɣa n imaratn s tmaziɣt Alliance des écrivains en amazighe رابطة للكتاب بالأمازيغية