Lire la suite à propos de l’article Taskla s wawal: ABDELLAH SABRI – Lqayd Masin – Asunfu n uslmad
Inɣmisn / Actualités / Taskla s wawal

Taskla s wawal: ABDELLAH SABRI – Lqayd Masin – Asunfu n uslmad

Taskla s wawal

 Lqayd Masin – Asunfu n uslmad
( Ijjign n ktubr) 

ABDELLAH SABRI

 

Asays n Mohamed Oudmine Ziri
Radio Plus ass n 30-5-2017

 

 

(suite…)

0 commentaire
20 avril 2019
Lire la suite à propos de l’article Anmuqqar asklan: Kra n tmatarin n ussiny d warram γ ungal amaziγ
Imussutn / Activités / أنشطة / Inɣmisn / Actualités

Anmuqqar asklan: Kra n tmatarin n ussiny d warram γ ungal amaziγ

Rad isnmili usagraw asklan n tzlγa n tirra anmuqqar nns amzwaru ass n 22 mars d umara anfran Muhmmad Usus gh uddis n Jamal Ddurra.

Anmuqqar iga s uzwl:  » Kra n tmatarin n ussiny d warram γ ungal amaziγ ».

Rad issnti zγ 19h 30.

سيبدأ النادي الادبي لرابطة تيرا لقاءه الاول بعرض نقدي للناقد محمد اوسوس بمركب جمال الدرة تحت عنوان  » بعض ملامح التجديد و التجريب في الرواية الامازيغية » . اللقاء سيبتدئ الساعة السابعة و النصف من مساء يوم الجمعة 22 مارس.  (suite…)

0 commentaire
20 mars 2019
Lire la suite à propos de l’article Timzizzlt n tirra s tmazight – مسابقة رابطة تيراّ للإبداع الأمازيغي
Imussutn / Activités / أنشطة / Inɣmisn / Actualités

Timzizzlt n tirra s tmazight – مسابقة رابطة تيراّ للإبداع الأمازيغي

Timzizzlt n tirra s tmazight g wanawn n ungal, tullist d umzgun

مسابقة رابطة تيراّ للإبداع الأمازيغي في مجالات القصة والرواية والمسرح لسنة 2019

 

سيرا من رابطة تيرّا على نفس النهج الذي خطته منذ تأسيسها والمتمثلة أهدافه في تشجيع الكتابة بالأمازيغية، والعمل على اكتشاف المواهب الإبداعية الجديدة في الحقل الأدبي الأمازيغي، وبعد أن أرست تقليد تنظيم مسابقة أدبية باللغة الأمازيغية سنويا، استفادت عشرات الأقلام الموهوبة من ثمارها بعد ثماني دورات سابقة توجت بطبع أعمالها الفائزة، فانها تدعو المهتمين والمبدعين للمشاركة في هذه المسابقة الأدبية في دورتها العاشرة في المجالات التالية: : القصة والرواية والمسرح بالأمازيغية للكبار والصغار.

بحيث يتعين على كل راغب بالترشح أن يبعث بعمله الإبداعي إلى العنوان الالكتروني التالي: tirra.anyalkam@gmail.com
وذلك قبل متم شهر ماي من سنة 2019

قانون المسابقة: (suite…)

0 commentaire
20 février 2019
Lire la suite à propos de l’article الإعلان عن الفائزين بجائزة « تيرا » للإبداع الأدبي لسنة 2018
Imussutn / Activités / أنشطة / Inɣmisn / Actualités / Tismɣurin / Prix

الإعلان عن الفائزين بجائزة « تيرا » للإبداع الأدبي لسنة 2018

محمد أرجدال اختتم اللقاء الوطني التاسع للكتاب بالأمازيغية المنظم من طرف رابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية بشراكة مع وزارة الثقافة بغرفة الصناعة والتجارة بأكادير يومي 29 و30 دجنبر 2018 تحت شعار"أدب الطفل بالأمازيغية بين التدوين والترجمة والإبداع"، بالإعلان عن الفائزين  في…

0 commentaire
7 janvier 2019
Lire la suite à propos de l’article Akal ur ar iskrkis : اصدار جديد لصالح اكرام
Inɣmisn / Actualités / Isuγal / Traduction / Umiy / حكاية

Akal ur ar iskrkis : اصدار جديد لصالح اكرام

محمد أرجدال

أغنى الكاتب والمترجم الامازيغي صالح اكرام المكتبة الامازيغية بإصدار جديد تحت عنوان  » akal ur ar iskrkis – الأرض لا تكذب »  ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية وبدعم من وزارة الثقافة، والإصدار عبارة عن ترجمة لحكايات افريقية إلى الامازيغية.

غلاف الكتاب واجهته الأولى باللونين الأصفر والأسود على شكل شريطين أعلا الواجهة وأسفلها بينما تتوسطهما مساحة صفراء تزينها لوحة للفنان التشكيلي موحا ملال أعلاها اسم الكاتب والعنوان وجنسه الأدبي بالخطين العربي واللاتيني، أسفلها جهة الإصدار بالخطين العربي واللاتيني. بينما الواجهة الأخيرة للغلاف باللون الأصفر تعلوها صورة للمترجم ونبذة عن مضمون الكتاب وكاتبه.

والكتاب من الحجم المتوسط يتألف من 118 صفحة ويضم حوالي 18 حكاية إفريقية بما تحمله من ثقافة الأمم والمجتمعات الإفريقية وتفكيرها ونمط عيشها، غير أن قارئ هذه الحكايات سيكتشف انها قريبة من الحكايات الامازيغية بل إن لم يكن البعض منها جزءا منها. (suite…)

0 commentaire
7 janvier 2019
Lire la suite à propos de l’article Udmawn: مجموعة قصصية جديدة للدكتورة فاطمة فايز
Inɣmisn / Actualités / Tullisin / Nouvelles

Udmawn: مجموعة قصصية جديدة للدكتورة فاطمة فايز

 محمد ارجدال

« udmawn – وجوه »  العنوان الذي انتقته الأديبة الامازيغية الدكتورة فاطمة فاير لإصدارها الرابع والأول في صنف الكتابة السردية بعد ثلاثة إصدارات شعرية. وتعد هذه المجموعة القصصية الحديثة للكاتبة إضافة نوعية إلى المكتبة الامازيغية خاصة في نصف الكتابة السردية التي مازالت في بدايتها.

 والمجموعة القصصية الجديدة « udmawn  – وجوه » صدرت ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية.

يعلو هذا الإصدار غلاف ذو لون بنفسجي فاتح تؤثث دفته الأولى لوحة جميلة لسيدة امازيغية تحمل جرة ماء، للفنان التشكيلي المغربي موحا ملال، أعلاها اسم الكاتبة وعنوان الديوان بالحرفين اللاتيني والامازيغي تيفناغ وأسفلها جنس الإبداع و جهة الإصدار بينما يعلو دفته الأخيرة اسم الكاتبة وعنوان الإصدار ومقطع من إحدى القصص المنشورة بالمجموعة. (suite…)

0 commentaire
7 janvier 2019
Lire la suite à propos de l’article Igusifn n twargit :نص روائي للكاتب حبيب الكناسي
Inɣmisn / Actualités / Ungaln / Romans

Igusifn n twargit :نص روائي للكاتب حبيب الكناسي

 igusifn n twargit –  نسائم الحلم: نص روائي للكاتب حبيب الكناسي

 محمد أرجدال

تزينت رفوف مكتبة الإبداع الامازيغي بمولود جديد من صنف الكتابة السردية في جنس الرواية تحت عنوان  » igusifn n twargit – نسائم الحلم » للكاتب والشاعر الامازيغي حبيب لكناسي  ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية بدعم من المعهد الملكي للثقافة الامازيغية.

تزينت الوجهة الأولى للغلاف البني اللون بلوحة تشكيلية جميلة للفنان والشاعر الامازيغي محمد فريد زلحوض أعلاها اسم الكاتب وعنوان الرواية بالحرفين اللاتيني والامازيغي أسفلها جنس المؤلف وجهة الإصدار بينما تتضمن الدفة الأخيرة مقطعا مقتضبا من الرواية.

ومؤلف الرواية الأستاذ حبيب الكناسي الشاعر والكاتب باللغتين الامازيغية والعربية  سبق له أن فاز بجائزة تيرا للإبداع الأدبي سنة 2016 وله

مجموعة من الإصدارات باللغة الامازيغية منها: (suite…)

0 commentaire
7 janvier 2019