محمد ارجدال
Azmumg imicki أو الابتسامة الضائعة هو العنوان الذي اختارته الكاتبة الأمازيغية زهر ديكر لقصتها الجديدة الموجهة للأطفال و الصادرة عن دار السلام للتوزيع و النشر الرباط لسنة 2014.
صدرت هذه القصة ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية بمدينة أكادير وبدعم من وزارة الثقافة. وتتألف هذه المجموعة القصصية من 100 صفحة مكتوبة بالخط اللاتيني و الجزء الثاني بالحرف الأمازيغي.
غلاف المجموعة القصصية من اللون البرتقالي الفاتح يتوسطه اسم القصة بالحرفين الأمازيغي و اللاتيني تزينه صورة حيوانات أليفة في وسط حقل أخضر متمثلة في بقرة ملونة بالأبيض و الأحمر و هي البطلة الرئيسية لهذه القصة و عدة حيوانات أخرى كالبطة و السنجاب و الدجاجات و كلهم شخصيات ناطقة و أبطال حقيقيون في قصة الابتسامة الضائعة، والتي تحكي عن مجموعة من الحيوانات الأليفة السعيدة التي تسكن مدينة نائية كثيرة الرياح و قد حدث في يوم من أيام الخريف الشديدة الرياح أن عادت البقرة « تومرت » حزينة بائسة إثر مشكلة صادفتها فيتعاون الأصدقاء فيما بينهم ليتجاوزوا جميعا بحبهم و تماسكهم و مرونتهم كل الصعاب التي واجهوها.
و كما عهدنا من خلال كتابات و قصص الكاتبة زهرة ديكر قصصا رائعة ذات بعد تربوي و أخلاقي فلكل عقدة حل و كل مغامرة تحيلنا لأخرى أجمل و أروع و من كل قصة نستخلص قيم و مبادئ التربية على الحب و الأخوة و التعاون.
و تضم المجموعة خمسة فصول تحمل العناوين الآتية :
Awal ivilfn
Azmumg n Tumrt yucckan
Tasirt tazaykut
Tawmmist n idrimn
Tumrt tamqrant
v wussan n tkrza v imir n umwan ar nn tizwir tfunast Tumrt amddakkl nns amkraz s igran, tssnti takrza ar ttawi tawi d dav v iÄËfan, ar ttirir tizlit n tmnzut, s ya taqqayt bahra ipnnan. yawi waÄu tizlatin nns, isslkm tnt i idurar ann yaggugn, nkrn d imkrazn ssntin takrza awsn v tzlatin n Tumrt d umwan.
Ttirirat didi*** ttirirat didi
Tamnzut inu*** tmun akk didi
Ajawwu d waḍu***winu winu
Awiyat d anÇaË***imdla d waman
Ttirir at didi***ttirir at didi
Ttirir at didi***ttirir at didi
LIRE LA SUITE