Afcad – تعزية

 

Afcad n tzlva n tirra i imaratn s tmazivt i ugmam n tzlva gmatnv mas Lapsn Zahur d tawja nns lliv immut igllin n babas tamlla n ëbbi f iman ns.

 

 

 

تتقدم رابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية للأخ لحسن زهور عضو الرابطة وعائلته بأحر التعازي على إثر وفاة والده المشمول برحمة الله.

رحم الله الفقيد وأسكنه فسيح جنانه وألهم ذويه الصبر والسلوان.

>>>

Taskla s wawal: HASSAN OUBRAHIM AMOURY – Asgrawl – Ilkmimz n tayri

Taskla s wawal

Asgrawl – Ilkmimz n tayri
( Tamghra n infchadn )

HASSAN OUBRAHIM AMOURY

 

Asays n Mohamed Oudmine Ziri
Radio Plus ass n 07-06-2017

>>>

Taskla s wawal: EL HABIB ELFAQIH : Lkas n watay d yat tmzzught – Asummr

Taskla s wawal

Lkas n watay d yat tmzzught – Asummr
( Aghrum irzagn )

EL HABIB ELFAQIH

 

Asays n Mohamed Oudmine Ziri
Radio Plus ass n 05-06-2017

>>>

Asrɣud – تهنئة

 

 

Asrvud

 

 

 

Ar tssrvud tzlva n tirra n imaratn s tmazivt i :

Taslmadt : Mmloid Lodnani, d ungal nns « inaäan n waäan », zv tçëigin n tzlva n tirra 2018.

Aslmad : Hmad Lmunadi, d udlis nns «  tamdyazt tamazivt tatrart »

Tasmvurt n Lmvrib n udlis v yigr n tskla tamazivt lli asn ittukfan, g tsutlt tiss 19 lli tsnmalla tmawast n tussna.

 

D ar tssrvud tzlva n tirra i :

Taslmadt : Fatima Fayz, d tdla n tullisin nns “ udmawn” , zv tçëigin n tzlva n tirra 2018.

Aslmad: Hmad Balaj, d tdla nns n tmdyazt “ agris n tmssi ”, zv tçëigin n tzlva n tirra 2018.

Aslmad: Racid Ubavaj, d udlis nns v tskla n wazzan “ abrid n ufra”.

Aslmad: Mupmmad Farsi d usuvl nns s tmazivt i ungal “ taridirt n yan uvyul” n umara pasan awrid..

Tasmvurt n tawssna tamazivt n IRCAM – 2018.


تهنئــــــــة

بمناسبة فوزهما بجائزة المغرب للكتاب في الادب و الثقافة الامازيغيين في دورتها 19 والمنظمة من طرف وزارة الثقافة، تتقدم رابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية بتهانيها الى كل من :

>>>

Taskla s wawal: Mohamed GARHOU – Agatn g wanu

Taskla s wawal

Agatn g wanu
( Agatn g wanu ) 

Mohamed GARHOU

 

Asays n Mohamed Oudmine Ziri
Radio Plus ass n 01-06-2017

 

>>>

Taskla s wawal: LAHCEN ZAHOUR – Amara –

Taskla s wawal

Amara
( Tayri d izillid ) 

 LAHCEN ZAHOUR

Asays n Mohamed Oudmine Ziri
Radio Plus ass n 31 -5-2017

 

 

>>>

كَر يمان د يمال : مجموعة قصصية للقاصة بشرى الادوزي

محمد أرجدال

 

ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية وبدعم من وزارة الثقافة، صدر للكاتبة المغربية بشرى الادوزي مجموعة قصصية بعنوان » كَر يمان د يمال / بين الروح والمستقبل » سنة 2018.

وقد ساهمت القاصة بشرى الأدوزي في زخرفة فسيفاء المكتبة المغربية بهذه المجموعة القصصية التي تعتبر إصدارها الثالث.

اختارت الكاتبة  » كَر يمان د يمال  » عنوانا لمجموعتها وقد نسجته من كلمات « كرَ / بين » و »يمان/ الروح » و يمال/ المستقبل » كنوع من التساؤل  الفلسفي  » المنزلة بين المنزلتين  » .

>>>

محمد أكوناض والإعلام السمعي الأمازيغي

 

محمد أرجدال

 

كثيرا منا يعرف محمد أكوناض كاتبا أمازيغيا متميزا، وقاصا متمرنا، ارتبط بالكتابة الروائية الامازيغية في رواية  » تمزيرت ن يلفاون  » و رواية « يجيكن ن تيدي » وغيرها.

وكثيرا منا يعرف محمد أكوناض فاعلا جمعويا نشيطا داخل العديد من الجمعيات بدءا بالجامعة الصيفية بأكادير ثم الجمعية الجديدة للفنون الشعبية ثم منظمة تامينوت فرابطة تيرا. لكن قليلون منا من يعرف أكوناض إعلاميا ومقدما لبرنامج إذاعي متميز نال جوائز وطنية.

لقد شغف الأستاذ محمد أكوناض بالإعلام منذ طفولته، وتتبع برامج الإذاعة الامازيغية على الأمواج الوطنية والجهوية، فداوم الاستماع إلى عدة برامج، مثل البرامج التي يشرف عليها كل من : عمي موسى و امحمد العثماني وآخرون، وعندما كان طالبا بكلية اللغة بمراكش تداول رفقة طالب من إقليم شتوكة في المشاركة في برامج إذاعية وناقشوا أفكارا حول الإعلام وأهميته.

>>>

aDRmuS s yils n miDRuS: إصدار جديد للشاعر أكسيل ايت بركوش

 

محمد أرجدال

 

ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية، صدر للشاعر الامازيغي المغربي أكسيل أيت بركوش مجموعة شعرية حملت عنوان « أضرموص س يلس نمضروص  »  أواخر سنة 2017 وبدعم من وزارة الثقافة.

المجموعة الشعرية « أضرموص س يلس نمضروص  » من الحجم الصغير كتبت نصوصها الشعرية بالحرف اللاتيني والحرف الامازيغي تيفيناغ، انتقى لها الشاعر كلمتي « أضرموص و مضروص  » لنسج هذا العنوان البديع.

تتألف المجموعة من ستة وستين صفحة وتضم سبعة وعشرين قصيدة شعرية. غلافها الخارجي باللون البني تزين واجهته الأولى لوحة مرفأ بحري قديم به قارب متهالك رفرفت في سمائه طائرا نورس كتب عليها بالحرف اللاتيني اسم الشاعر ثم عنوان المجموعة وجنسها وفي الأسفل جهة الإصدار. وفي واجهته الخلفية كتب مقطع من قصيدة شعرية بالمجموعة.

عناوين القصائد الشعرية كالتالي:

>>>

Tawkka g tisnt: مجموعة قصصية جديدة للكاتب محمد العقيلي

محمد أرجدال

أغنى الكاتب والشاعر محمد العقيلي رفوف المكتبة الامازيغية بإصدار جديد من صنف الكتابة السردية تحت عنوان  » توكا ك تيسنت / الدود في الملح » مجموعة قصصية صادرة  سنة2018 ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية وبدعم من وزارة الثقافة.

استوحى الكاتب عنوان مجموعته القصصية من المقولة التراثية الامازيغية  » توكا ك تيسنت  » التي توظف للدلالة على الاستحالة والمستحيل وهي عنوان القصة الثالثة عشر في الصفحة ثمانية وعشرين من المجموعة القصصية ، فهناك تضاد بين كلمتين (توكا // تيسنت) (الدود // الملح) إذ من المستحيل عيش الدود في الملح.

اختار الكاتب الألوان الفاتحة لغلاف المجموعة فبالواجهة الأولى للغلاف تدرج في اللون الأبيض شريط سفلي باللون الأبيض الحليبي وفي الأعلى مساحة باللون الأبيض مائل إلى الرمادي الفاتح  كتب بالجزء العلوي اسم الكاتب وصورة لريشة طائر جميلة اسفلها عنوان المجموعة بالحرف اللاتيني وفي الجزء السفلي عنوان المجموعة بحرف تيفناغ ثم نوع الإبداع الأدبي وجهة الإصدار. أما الواجهة الخلفية للغلاف وبنفس اللونين في تمازج بديع كتب عليها اسم الكاتب وعنوان المجموعة ومقطع من قصة ثم الثمن.

>>>
Tirra
Tazlɣa n imaratn s tmaziɣt Alliance des écrivains en amazighe رابطة للكتاب بالأمازيغية