tawargit d imik الكاتب محمد اكوناض يصدر الطبعة الثانية لرواية

بعد الطبعة الاولى للرواية المتميزة tawargit d imik التي أصدرها الاديب الأمازيغي الكبير ذ. محمد أكوناض سنة 2002 وبعد النجاح الذي حققته هذه الرواية والمتجلي في الكم الكبير من الدراسات النقدية التي تناولتها بالقراءة والتحليل ، يصدر الكاتب الطبعة الثانية للرواية في حلة جديدة.

وتجدر الإشارة إلى ان الرواية تتمحور حول قضية السلطة المخزنية ورهاناتها اللغوية والدينية والسياسية إنطلاقا من شخصية فقيه قرر تكسير القاعدة بإلقاء خطبة الجمعة بالأمازيغية.

و قد سبق للدكتور لحسن ناشف أن ترجم الرواية إلى اللغة الفرنسية تحت عنوان un youyou dans la mosquée كما قام قام المخرج حسن ازضوض بتحويلها إلى عمل مسرحي تم عرضه في عدة مدن.

(suite…)

0 commentaire

Adimal en tutlayt Tamaziɣt di Murakuc

Mubarik Belqasem – مبارك بلقاسم
www.hespress.com

 

Zeggʷami ssentan Yimaziɣen di Murakuc ed ugaluz en Omaḍal Amaziɣ (Tamazɣa) deg weɣnas adelsan nsen i tutlayt Tamaziɣt ed tnettit Tamaziɣt nitni ssawalen ɣef tinneẓmit (el-ahammiya) en tutlayt. Maca afares niɣ asirew (lintaj) utlayan niɣ adelsan nsen es tutlayt Tamaziɣt nsen d-ameẓẓyan aṭṭas (bahra, cigan) aha wer et nettwili di tmetti. Nzemmar (neẓḍar) ad nini is aful en teẓrigin ed tirawin es tutlayt Tamaziɣt sul (mazal) yeqqim yudes ɣer wemya di tmiḍi (0%) di Murakuc.

(suite…)

0 commentaire

مسابقة أدبية ونقدية في الأدب الأمازيغي

تعلن شعبة الدراسات الامازيغية ورابطة تيرا للكتاب بالأمازيغية عن تنظيم مسابقة في الكتابة الأدبية والنقدية بالأمازيغية لفائدة الطلبة، وذلك في المجالات التالية:

  • القصة القصيرة بالأمازيغية (قصة واحدة)
  • الشعر باللغة الأمازيغية (قصيدة واحدة)
  • القراءات النقدية في الأدب الأمازيغي المكتوب (دراسة واحدة، وتقبل في إنجازها كل اللغات)

يرجى من الراغبين في المشاركة في هذه المسابقة أن يبعثوا بإبداعاتهم أو دراساتهم التي لا ينبغي أن تتجاوز نصا واحدا في كل جنس أو مجال من المجالات التي وقع اختيارهم عليها، وذلك قبل 06 ماي 2018 على العنوان الالكتروني التالي:

tirra.anyalkam@gmail.com

وسيتم الإعلان عن النصوص الفائزة بعد قراءتها من قبل لجنة معينة لهذا الغرض، وذلك عشية يوم 12 ماي 2018 في حفل أدبي فني سينظم في هذا الإطار بمناسبة النشاط الثقافي المرتقب برحاب كلية الآداب والعلوم الإنسانية – جامعة ابن زهر بقاعة الأنشطة الثقافية بشراكة بين رابطة تيرا وشعبة الدراسات الأمازيغية، ومن المرتقب أن يتلقى أكبر قدر من المرشحين هدايا عبارة عن كتب إبداعية ونقدية في الأدب الامازيغي تقدم للمشاركين للتحفيز على المطالعة والقراءة، كما ستحظى النصوص المختارة بالنشر ضمن كتاب خاص سيتم إعداده لاحقا. (suite…)

0 commentaire

Mas Lahsen Zahur: ingbi n usays “Tifawin f tmazight”

Asays n -Tifawin f tmazight- gh Tmazight TV.
برنامج ” أضواء على الامازيغية” على قناة الثامنة

 

Mas Lahsen Zahur rad ig ingbi gh usays -Tifawin f tmazight- n uslmad Hmad Aasid ass n ukwas 19/4/2018 gh 22h 30mn, ar isawal usays f Tzlgha n Tirra d tskla tamazight.


الأستاذ لحسن زهورسيكون ضيفا على برنامج” أضواء على الامازيغية” للاستاذ احمد عصيد يوم الخميس 19 أبريل 2018 على الساعة العاشرة والنصف ليلا على القناة الثامنة الامازيغية

(suite…)

0 commentaire

باحثون: “العنصرية” ومشاكل التوزيع تضعف الإصدارات الأمازيغية

المصدر: www.hespress.com

 

لا تتخطى الكتب المغربية المؤلفة بالأمازيغية هامش 2 في المائة، حسب تقرير صدر في الشهر الماضي عن مؤسسة آل سعود للدراسات الإسلامية والعلوم الإنسانية. ولا تتجاوز أعداد الكتب التي نشرت باللغة التي رُسمت سنة 2011 بالمغرب ستة وستين كتابا بين سنتي 2016 و2017 حسب التقرير نفسه.

عنصرية ضد الكتاب الأمازيغي؟

أحمد عصيد، الباحث بالمعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، يرى أن التوزيع مشكل أساسي يواجه الكتاب الأمازيغي، فـ”الموزعون يمارسون نوعا من العنصرية ضد الكتاب الأمازيغي، فيقبلون توزيع كتاب بالعربية أو الفرنسية ولكن لا يقبلون توزيع الكتاب المكتوب باللغة الأمازيغة، وهذا مشكل كبير يجعلنا نفكر بجدية في إيجاد حل، كشركات توزيع أكثر انفتاحا وديمقراطية من الشركات الموجودة”، وأضاف أن مشكل التوزيع ليس مشكل كُتاب أفراد وحسب، “بل هو مشكل مؤسسة بكاملها، هي المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية”. (suite…)

0 commentaire

Taskla tanglant tawtmant s tmazight: tirmit n Fadma Farras

Rad issnti usrir n tskla gh tzlgha n imaratn s tmazight inmuqqarn nns n usggwas ad 2018 s unmuqqar lli rad isnmili gh uddis n Jamal Ddurra ass n akwas 22/2/2018 zgh 19h00.
 
Rad ig umrnu n unmuqqar ad: “Taskla tanglant tawtmant s tmazight: tirmit n Fadma Farras d ungal nns amynu -Askwti n tlkkawt –

 
ينظم النادي الادبي لرابطة تيرا للكتاب بالامازيغية اول لقاء ادبي في برنامجه الادبي لهذه السنة 2018 بالمركب الثقافي جمال الدرة باكادير يوم الخميس 22/2/2018 ابتداء من الساعة السابعة مساء.
 
يتمحور موضوع اللقاء حول: ” الادب الروائي النسوي بالامازيغية : تجربة الروائية فاضمة فراس و روايتها الجديدة – مقبض رحى القهر و الانكسارات-

 

(suite…)

0 commentaire