Issfaɣ d umara mass Muḥmmad UḍminZiri yat tdla n tussimin, issaɣ as " Asaggwm g islallayn n tatut". Tssafɣ as tt id tzlɣa n Tirra s udraw n usinag agldan n tussna tamaziɣt. Rad nn tafim ɣ tdla ad 49…
ذ.لحسن زهور الجهة: رابطة تيرا بشراكة مع وزارة الثقافة النوع: القصة القصيرة و القصة القصيرة جدا. المضامين: Hmmu : صديقان جمعهما النضال سابقا، لكن فرقتهما الوظيفة ( حمو صحفي و صيقه رئيسه) مارس عليه الوصاية، يكتب الرئيس رسالة لصديقه…
محمد ديكر-أكادير تعتبر قصة الأطفال باللغة الأمازيغية "أسردغيول د ترﯕا"، اضافة جديدة للخزانة المغربية، و هي للكاتبة زهرة ديكر ابنة مدينة أﯕادير.للكاتبة أيضا اصدارات أخرى عديدة في أدب الطفل، نذكر منها العناوين التالية: يوفتن غ تاكانت نيسافارن – يوفتن…
محمد أرجدال
ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية وبدعم من وزارة الثقافة، صدر للكاتبة المغربية بشرى الادوزي مجموعة قصصية بعنوان” كَر يمان د يمال / بين الروح والمستقبل” سنة 2018.
وقد ساهمت القاصة بشرى الأدوزي في زخرفة فسيفاء المكتبة المغربية بهذه المجموعة القصصية التي تعتبر إصدارها الثالث.
اختارت الكاتبة ” كَر يمان د يمال ” عنوانا لمجموعتها وقد نسجته من كلمات “كرَ / بين” و”يمان/ الروح” و يمال/ المستقبل” كنوع من التساؤل الفلسفي ” المنزلة بين المنزلتين ” . (suite…)
محمد أرجدال
أغنى الكاتب والشاعر محمد العقيلي رفوف المكتبة الامازيغية بإصدار جديد من صنف الكتابة السردية تحت عنوان ” توكا ك تيسنت / الدود في الملح” مجموعة قصصية صادرة سنة2018 ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية وبدعم من وزارة الثقافة.
استوحى الكاتب عنوان مجموعته القصصية من المقولة التراثية الامازيغية ” توكا ك تيسنت ” التي توظف للدلالة على الاستحالة والمستحيل وهي عنوان القصة الثالثة عشر في الصفحة ثمانية وعشرين من المجموعة القصصية ، فهناك تضاد بين كلمتين (توكا // تيسنت) (الدود // الملح) إذ من المستحيل عيش الدود في الملح.
اختار الكاتب الألوان الفاتحة لغلاف المجموعة فبالواجهة الأولى للغلاف تدرج في اللون الأبيض شريط سفلي باللون الأبيض الحليبي وفي الأعلى مساحة باللون الأبيض مائل إلى الرمادي الفاتح كتب بالجزء العلوي اسم الكاتب وصورة لريشة طائر جميلة اسفلها عنوان المجموعة بالحرف اللاتيني وفي الجزء السفلي عنوان المجموعة بحرف تيفناغ ثم نوع الإبداع الأدبي وجهة الإصدار. أما الواجهة الخلفية للغلاف وبنفس اللونين في تمازج بديع كتب عليها اسم الكاتب وعنوان المجموعة ومقطع من قصة ثم الثمن.
محمد أرجدال
عرف أدب الطفل عند الامازيغ منذ غابر الأزمان، على شكل حكايات أو مرددات شعرية تلقى شفويا على مسامع الأطفال من طرف الجدات في مجالس السمر الليلي قصد تنويمهم. وفي الفترات الأخيرة تم الاعتناء به فدون الشفوي منه وكتبت أناشيد وحكايات وقصص موجهة للطفل وساهم في ذلك العديد من الكتاب والهيئات المهتمة بالثقافة واللغة الامازيغية.
وأدب الطفل جنس من الأجناس الأدبيّة التي كتبت خصيصا للأطفال، بأسلوب ولغة بسيطة يفهمونها، تراعي مستوى إدراكهم، وقدرة استيعابهم ويتّصف هذا الجنس الأدبي بالفنيّة والإثارة والتشويق لكي يحظى باهتمام الأطفال ويثير فضولهم المعرفي ، ويساهم في تنمية عقولهم وصقل مواهبهم، وغرس الصّفات الحميدة والأخلاق النبيلة من أجل بناء شخصيتهم وتنمية أفكارهم.
وأدب الطفل يجيب عن الكثير من أسئلة الأطفال واستفساراتهم وتطلعاتهم، ويتيح أمامهم الفرص لتقبل الخبرات الجديدة واستكشاف الغير وتنمية الخيال، ويسمو بهم إلى مستويات أفضل، لأنّه يخاطب وجدانهم وعقولهم وينطلق بخيالهم إلى آفاق المستقبل. (suite…)
محمد ارجدال
“udmawn – وجوه” العنوان الذي انتقته الأديبة الامازيغية الدكتورة فاطمة فاير لإصدارها الرابع والأول في صنف الكتابة السردية بعد ثلاثة إصدارات شعرية. وتعد هذه المجموعة القصصية الحديثة للكاتبة إضافة نوعية إلى المكتبة الامازيغية خاصة في نصف الكتابة السردية التي مازالت في بدايتها.
والمجموعة القصصية الجديدة “udmawn – وجوه” صدرت ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية.
يعلو هذا الإصدار غلاف ذو لون بنفسجي فاتح تؤثث دفته الأولى لوحة جميلة لسيدة امازيغية تحمل جرة ماء، للفنان التشكيلي المغربي موحا ملال، أعلاها اسم الكاتبة وعنوان الديوان بالحرفين اللاتيني والامازيغي تيفناغ وأسفلها جنس الإبداع و جهة الإصدار بينما يعلو دفته الأخيرة اسم الكاتبة وعنوان الإصدار ومقطع من إحدى القصص المنشورة بالمجموعة. (suite…)
بذرة الخطايا
مجموعة قصصية لزهرة ديكر
محمد ارجدال
“تيمغيت ن ايبكاضن” هو سادس إصدار للكاتبة الأمازيغية زهرة ديكر، و ثاني مجموعة قصصية بعد إصدارها للمجموعة الأولى التي تحمل عنوان “كيين د نتات د اودفاس”، و هي نفس المجموعة التي نالت بها جائزة مسابقة رابطة تيرا لسنة 2015.كما صدر لنفس الكاتبة إصدارين في أدب الطفل، بجانب مسرحية مكتوبة “وينسن” نالت بها جائزة المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية،و قصة مطولة تناولت أدب الخيال العلمي ” أدرغال ن تاكوت”.
تتميز قصص الكاتبة زهرة ديكر بجمال العبارة و أهمية الفكرة، و صياغة أسلوب خاص بها تنسجه بدقة التصور و بساطة المعنى، فهي تختار الكتابة بلغة أدبية شعرية تتطلب من القارئ الوقوف و التأمل لفهم نزعتها القصصية، و هذا يظهر جليا منذ عتبة النص الأول و عبر تيار الوعي و توالي الأفكار، أغلب قصص الكاتبة إن لم نقل كلها تتناول قضايا الحياة اليومية، عن الإنسان سلوك و أخلاق، فالكاتبة تأخذ بالقارئ بهدوء و تأمل عميق بعيدا عن المباشرة و التطويل صوب فكرتها التي تنجلي و تنكشف مع بلوغ النهاية. (suite…)
أدرغال ن تاكوت”adrghal n tagut” أو أعمى الضباب ، خامس إصدار للكاتبة المغربية و الأمازيغية زهرة ديكر، بعد إصدارها لقصتين في أدب الطفل، و مجموعة قصصية للكبار، بجانب مسرحية تحمل عنوان “winnsn”، هذا الاصدار الجديد من اصدارات “تيرا” رابطة الكتاب بالأمازيغية ، طبع بمطبعة سونتر أمبريموري أيت ملول أكادير سنة 2016.
أدرغال ن تاكوت، قصة طويلة تتحدث عن قصة شاب عبقري فاقد للذاكرة منبوذ على شاطئ بحر “ءيمي وادار” القريب من تغازوت، و يمكن أن نعتبر هذه القصة الأولى من نوعها في الأدب الأمازيغي حيث تناولت أدب الخيال العلمي.
الغلاف الخارجي للمجموعة يُظهر صورة للبحر لحظة غروب جميل يحبوه لون برتقالي زاهي و بديع و تزين سماءه بضعة طيور مغادرة ، و يتوسطه اسم المجموعة “Adrghal n tagut” بحرف تيفيناغ، يعلوه اسم الكاتبة بالحرف اللاتيني ، أما في الأسفل فنجد جنس العمل: قصة طويلة “ullis ighzzifn” ، بحرف تيفيناغ . يليه جهة الإصدار و شعارها. في الواجهة الخلفية مقتطف صغير من القصة بالحرف اللاتيني. (suite…)
زهرة ديكر
“تيورمين ن ءوسيافا” ، – “Tiwrmin n usyafa” أو براجم الإحساس إصدار جديد تُغْني به الكاتبة و الشاعرة الأمازيغية عزيزة نفيع المكتبة المغربية الأمازيغية.
براجم الإحساس من جنس القصص القصيرة جدا ، وقد صدر ضمن منشورات رابطة تيرا للكتاب بالامازيغية بشراكة مع وزارة الثقافة سنة 2016.
الغلاف الخارجي للمجموعة باللون الأبيض الناصع ، يتوسطه منظر لغروب جميل جمع بين نخلة شامخة و تل مرتفع، يلفهما معا ظل غامق، أعلى الصورة كتب اسم الكاتبة بالحرف اللاتيني وعنوان المجموعة باللونين الأسود و الأخضر، في الجانب الأيمن العلوي كتب جنس المجموعة الأدبي-tullisin tussimin- بالحرف اللاتيني و باللون الأبيض وسط مستطيل صغير أفقي ملون باللون البرتقالي ، أسفلها جهة الإصدار وشعارها. وفي الواجهة الخلفية القصة الأولى من المجموعة كاملة و المعنونة ب ءيتران “Itran” النجوم . (suite…)